Un disque en aluminium série 5000 h18 12